Os dejamos las Mejores Frases de este clásico protagonizado por Audrey Hepburn: Desayuno con Diamantes.
Pobre animal. Pobre animalito sin nombre. Según creo no tengo derecho a darle uno. No me pertenece. Simpatizamos un día al lado de un río. No quiero tener nada mío hasta que encuentre un sito donde pueda tener todo lo que me guste. No estoy segura de dónde será, pero sí el aspecto que tendrá. Será como Tiffany.
[...]
Holly: ¿Conoce usted esos días en que se ve todo de color rojo?
Paul: ¿Colo rojo? Querrá decir negro.
Holly: No. Se tiene un día negro porque una se engorda o porque ha llovido demasiado. Estás triste y nada más. Pero los días rojos son terribles. De repente se tiene miedo y no se sabe por qué. ¿Le ha ocurrido a usted alguna vez?
Holly: A propósito, ¿qué hace usted?
Paul: Soy escritor según creo.
Holly: Según cree... ¿No lo sabe?
Paul: Está bien. Afirmativamente. Soy escritor. ¿Conforme?
Doc: Te quiero, Lullaby.
Holly: Ya lo sé. Y eso es lo malo. Es una equivocación que siempre has cometido pretendiendo domar a un ser salvaje. Siempre venías con algo salvaje a casa. Una vez, un halcón con un ala colgando. Y otra vez, un gato montés con la pata rota. ¿Recuerdas?
Doc: Cariño, escúchame...
Holly: No entregues nunca tu corazón a un ser salvaje. Si lo haces, más fuerte se vuelve hasta que tiene la suficiente fuerza para volver al bosque o volar hacia un árbol. Y luego otro más alto hasta que desaparece.
Holly: Me casaría con usted si tuviera dinero. Y usted conmigo haría lo mismo.
Paul: Inmediatamente.
Holly: Pues es una suerte que ninguno de los dos seamos ricos, ¿eh?
No se puede leer una cosa así sin llevar los labios pintados.
Paul: Holly no permitiré que hagas eso.
Holly: ¿Por qué no vas a permitirlo?
Paul: Holly estoy enamorado de ti.
Holly: ¿Y qué?
Paul: ¿Cómo que y qué? Que preguntas haces... Te quiero y me perteneces.
Holly: No. Las personas no pertenecen a nadie.
Paul: ¡Claro que sí!
Holly: No dejaré que nadie me ponga en una jaula.
Paul: ¡Yo no quiero ponerte en una jaula! ¡Solo quiero quererte!
Holly: ¡Es lo mismo!
Paul: ¡No, no lo es!