Y una semana más, continuamos con una película de la saga Harry Potter: Harry Potter y el Cáliz de Fuego.
Profesora McGonagall: El baile de navidad ha sido una tradición del torneo de los tres magos desde su concepción. Durante la noche de Pascua con nuestros invitados nos reunimos en el gran comedor para una noche de inocente y educada frivolidad. Como representantes de la escuela anfitriona, espero que todos y cada uno de vosotros deis los primeros pasos en todo. Y lo digo literalmente, porque el baile de navidad es primero y ante todo una danza. […] La casa de Godric Gryffindor se ha ganado el respeto del mundo mágico durante casi diez siglos, no consentiré que durante el transcurso de una tarde mancilléis ese nombre comportándoos como una banda de babeantes y bobos babuinos.
Fred: (a George) Intenta decir eso cinco veces más rápido.
George: Banda de babeantes y bobos babuinos.
Fred: Banda de babeantes y bobos babuinos.
[...]
Profesora McGonagall: (A Ron) Un-dos-tres-Un-dos-tres-Un-dos-tres…
Harry: (A Fred y George) Se lo recordaréis toda su vida.
Fred y George: Siempre.
Ron: Krum es el mejor.
George: ¿Krum? ¿Qué Krum?
Ron: Atraviesa el cielo volando como un pájaro.
Fred y George: (Imitando a un pájaro). ¡Krum! ¡Krum!
Ron: Es más que un atleta.
George: (Cantando) Víktor te amoooo.
Ron: Es todo un artista.
Ginny: Veo que estás enamorado Ron.
Ron: ¡Pero qué dices!
(Cantando)
George: Víktor te amooo.
Fred: Eres mi amoooor.
Harry, Fred y George: Y mi corazón solo es para tiiiiii.
Neville: ¡Dios mío! He matado a Potter.
Ron: ¡Dios, papá! ¿Estamos más arriba aún?
Lucius Malfoy: Plantéatelo así: si llueve, seréis los primeros en saberlo.
Dumbledore: Hoy hemos sufrido una terrible pérdida. Cedric Diggory era, como todos sabéis, un excepcional estudiante, una mente pre-clara. Y lo más importante, era un amigo. Un amigo leal. Creo que, por tanto, tenéis derecho a saber cómo murió exactamente. Veréis… Cedric Diggory fue asesinado por Lord Voldemort. El ministerio de magia era contario a que os lo dijera, pero no hacerlo me parecía un insulto a su memoria. El dolor que sentimos todos ante esta horrible pérdida, me recuerda, nos recuerda que por distinta que sea nuestra procedencia o las lenguas que hablamos, nuestros corazones laten como uno solo. A la luz de los recientes acontecimientos, los vínculos de amistad establecidos este curos se harán más profundos que nunca. Recordad siempre eso y Cedric Diggory no habrá muerto en vano. Debéis recordar esto y honrar la memoria de un chico que representó la honestidad, la valentía, la verdad y la rectitud hasta el final.
[...]
Dumbledore: Ningún hechizo puede resucitar a los muertos, Harry. Confío en que lo sepas. Oscuros y difíciles tiempos nos aguardan. Pronto todos tendremos que elegir entre lo que es correcto y lo que es fácil.
Ron: ¿Creéis que algún curso será tranquilo en Hogwarts?
Hermione: No.
Harry: No.
Ron: Lo mismo pienso yo. […] ¿Qué sería la vida sin dragones?
Hermione: ¿Qué distinto será todo ahora, verdad?
Harry: Sí.
Hermione: Prometed escribir este verano. Pero los dos.
Ron: Yo no. Sabes que no.
Hermione: Harry sí, ¿verdad?
Harry: Sí, cada semana.
Ron: (mirándose al espejo con su túnica9 Maldita sea. Mierda. Maldita sea.
(Entra Harry)
Ron: ¡¿Qué es eso?! ¡¿Qué te has puesto?!
Harry: Mi túnica de gala.
Ron: ¡Es una pasada! ¡Sin lazos y estas chorreras…!
Harry: Bueno… la tuya es más clásica.
Ron: ¿Clásica? Una antigualla. Me parezco a mi tía abuela Tessi. (Se acerca la nariz a la asila) Huelo a mi tía abuela Tessie […] Mátame, Harry.
Hermione: ¿Guapo, verdad? Víctor ha ido a por unas bebidas. ¿Nos acompañáis?
Ron: NO. No queremos ir contigo y con Víctor.
Hermione: ¿Qué mosca te ha picado, Ron?
Ron: Es de Durmstrang. Te has aliado con el enemigo.
Hermione: ¿El enemigo? ¿Quién era el que quería su autógrafo? Además el objetivo del torneo es la cooperación mágica internacional. Hacer amigos.
Ron: Ese quiere algo más que amistad, Hermione.
[…]
Ron: Te está utilizando.
Hermione: ¡¿Cómo te atreves?! ¡Qué sepas que sé cuidar de mi misma!
Ron: Lo dudo. Él es mucho mayor.
Hermione: ¿Qué? ¡¿Qué?! Eso es lo que piensas.
Ron: Sí, es lo que pienso.
Hermione: ¿Sabes cuál es la solución, no?
Ron: ¿Cuál?
Hermione: ¡La próxima vez que haya un baile ten el valor de pedírmelo antes de que lo haga otro y no como último recurso!
Ron: Bueno… Eso… Eso está totalmente fuera de lugar. (Aparece Harry) Harry.
Hermione: ¿Dónde habéis estado? ¡Da igual, iros a dormir los dos!
Ron: Dan miedo cuando se hacen mayores.
Hermione: ¡Ron siempre te lo cargas todo!
(Ron y Harry se van)
Harry: (susurrando a Ron) ¿De qué va esto?
Ron: Yo que sé.
